意見・提言
ごみ集積所と上里町民に配布されている「ごみ処理ポスター」の英語版を作成されることを提案します。
多国籍に渡る在住外国人も英語ならば理解しやすく、対訳英語辞書等で理解することも可能です。
返事
ご指摘のとおり、当町には多くの外国の方がお住まいで、ごみ収集所のルールの周知等で区長さんにご尽力いただいています。
ごみ分別ポスターにつきましては、ポルトガル語版を必要に応じて配布しております。この他、英語版を含めた外国語版ポスターの作成に向けて準備を進めているところでございます。
また、分別方法や収集日などを伝える新しい手段といたしまして、誰にとっても分かりやすい「ごみ分別アプリ」の導入を検討しております。
外国の方が家庭ごみを正しく分け、出していただけるよう、周知方法について今後も検討してまいります。