制度の目的
町内の空き店舗等の活用を促進することにより、町民の日常生活の利便性の向上と中心市街地の賑わいを創出し、もって地域経済の発展に寄与することを目的としています。
対象区域にある空き店舗等を改装して新たに出店する事業者の方を対象に、改装費用、備品購入費等の一部を補助いたします。
申請受付期間
令和8年5月1日㈮から令和8年12月28日㈪までの間
補助対象者
⑴3年以上継続して営業することが見込まれること。
⑵町税等を滞納していないこと。
⑶営業は、1日のうち5時間以上（午前8時から午後5時までのうち2時間以上を含む）行い、週5日以上営業すること。
⑷埼玉県のスーパー・シテイ推進空き店舗等活用事業に関する取組を実施すること。
※上記以外にも要件がございますので、詳細はお問い合わせください。
※本補助金を申請される方は、起業者支援事業補助金を受けることはできません。
補助対象区域
補助対象区域は、大字神保原町地内における都市計画法（昭和43年法律第100号）第8条に基づく「近隣商業地域」としております。対象区域は、以下の地図の色塗りの区域です。
補助対象業種
日本標準産業分類表に分類されている
⑴情報通信業
⑵卸売業、小売業
⑶金融業、保険業
⑷不動産業、物品賃貸業
⑸学術研究、専門・技術サービス業
⑹宿泊業、飲食サービス業
⑺生活関連サービス業、娯楽業
⑻教育、学習支援業
⑼サービス業（他に分類されないもの）
※下記業種は対象外。
●風俗営業等の規制及び業務の適正化に関する法律第2条に該当する業種
●フランチャイズチェーン方式による事業
※詳細はお問い合わせください。
補助対象の金額
| 区分 |
補助対象経費 |
補助率 |
補助金の交付の上限額 |
備考 |
| 店舗改装及び備品等購入費 |
・内外改装及び設備工事に掛かる経費
・設計が必要な場合はその経費
・設備または備品にかかる経費
|
8分の3以内 |
上限150万円 |
スーパー・シティ推進空き店舗等活用事業に該当するもの |
申請に必要な添付書類
空き店舗等の改装工事に着手する前に、次の書類を添付して申請してください。
1.事業計画書
2.町税等の滞納がないことを証する書類
3.空き店舗等賃貸借契約書の写し又は売買契約書の写し
4.空き店舗等所有者の改装同意を確認できる書類
5.改装工事請負契約書の写し
6.改装工事設計図書の写し
7.建築確認済証又は建築計画概要書等の写し（建築確認が必要な工事を行った場合）
8.改装工事等施工前の店舗内及び店舗の外観の写真
9.見積書の写し（設備・備品購入費用を申請する場合）
10.空き店舗等建物図面（求積図、平面図）
11.空き店舗等の案内図
12.住民票の写し（申請者が個人の場合）
13.定款又はこれに準ずるもの（申請者が法人、またはその他の団体の場合）
14.その他、町長が必要と認める書類
様式
【様式第1号】上里町まちなか空き店舗等活用補助金交付申請書.docx
【様式第2号】事業計画書.docx
【様式第3号】上里町まちなか空き店舗等活用補助金交付事業交付決定通知上里町まちなか空き店舗等活用補助金交付事業交付決定通知書.docx
【様式第4号】上里町まちなか空き店舗等活用補助金交付事業不交付決定通知書.docx
【様式第5号】上里町まちなか空き店舗等活用補助金交付事業店舗改装工事着手.docx
【様式第6号】上里町まちなか空き店舗等活用補助金交付事業変更（中止・廃止）承認申請書.docx
【様式第7号】上里町まちなか空き店舗等活用補助金交付事業変更（中止・廃止）承認決定通知書.docx
【様式第8号】上里町まちなか空き店舗等活用補助金交付事業変更（中止・廃止）不承認決定通知書.docx
【様式第9号】上里町まちなか空き店舗等活用補助金交付事業店舗改装工事終了届.docx
【様式第10号】上里町まちなか空き店舗等活用補助金交付事業実績報告書.docx
【様式第11号】上里町まちなか空き店舗等活用補助金交付額確定通知書.docx
【様式第12号】上里町まちなか空き店舗等活用補助金交付請求書.docx
【様式第13号】上里町まちなか空き店舗等活用補助金交付決定取消通知書.docx